12 agosto, tra Limassol ed Haifa

 

Poi la stessa irresistibile determinazione che mi obbliga a portare a compimento le ragioni del mio viaggio, in virtù nome per la della testimonianza virtuale che debbo rendere con il suo seguito integrale/ coerente, tradotto in parole scritte, è stata la perseveranza che in Nicosia mi ha fatto coatto indotto a persistere nel Museo bizantino, ed indugiare all' interno della cattedrale di Ayos Giovanni, al di là del tempo che mi sarebbe più che bastato, occorso seguitando a non avvertire tuttavia niente fra quelle icone ed affreschi, sebbene per quanto ad una ad una rivisitassi le opere, o tentassi di addurre ai reperti musivi protocristiani le tecniche pittoriche delle successive icone, quali le loro luminature bianche o la sovrapposizione di linee di forza di colore, di timbri diversi da quello del fondo, prima di farsi lungo i viali, tale determinazione, e si è poi fatta la coazione a risalire sino a quel solo distributore di Coca cola che abbia trovato sull' isola, pur di perdere il tempo a smaltirvi quei cinque centesimi, così sudici, che non sapevo come riporre in una mano, nei pressi a localizzare ineludibilmente la della stazione dei taxi di linea  per Limassol, che localizzavo e individuavo ineludibilmente, e come vi ho appreso ch'ero ancora in tempo per rientrare in serata nella città portuale, da cui risalivo immediatamente all'ostello  a ritirarvi lo zaino e la registrazione dell' arrivo, rimasta inaccolta, senza che alcuno nel frattempo si fosse fatto vivo, pur di essere già di ritorno, " all right", a quell' ufficio dei taxi di linea quando erano già passate le quattro, in attesa di una vettura per Limassol , che al suo sopraggiugere,  si è rivelato un furgone- merci, - al che ho mostrato così buon viso a tale sorte, che ho fatto l'atto di salirvi di dietro tra gli altri pacchi, " ma vous n' etes pas un paquet", inducendo a commentare il mio atto maldestro la donna che conduceva il furgone, una giovane rumena splendida, tutta fumo e techno, in pants, calzoncini corti e maglia attillata, che mi invitava, così, ad avere l' onore di salire con lei davanti, per tutto il tempo di una corsa mozzafiato, prima di finire, di fatto, scaricato alle soglie  Limassol come un pacco tra gli altri pacchi, anzi, senza venire nemmeno smistato a destinazione, come è regola a Cipro del service taxi di trasporto delle persone, un maltrattamento al quale, a un anno dalla morte di mio padre, seguitando in questo a commemorare il carattere che da lui ho ereditato , non ho reagito che facendo presente alla driver la manchevolezza, - eh, ma qualcuno prima o poi sarebbe passato per l'agenzia a prendermi, è quanto lei in tutta replica al che lei si è invaccata a dirmi, prima che cessasse di degnarsi anche solo di considerarmi, - ed io, così scaricato, sempre trascinato dall' irresistibile determinazione che mi forzava l' andare, caricatimi addosso zainetti e zaino, provvedevo dunque da solo a trasportarmi per i chilometri di strada che mancavano fino al lungomare, a scendere da solo a piedi invece chilometri di strada fino al lungomare, in quanto che, se così doveva essere, tutto doveva compiersi senza che io forzassi in niente le cose e i tempi, e lasciavo pure che i taxi seguitassero invano a richiamarmi, che uno di loro inutilmente si fermasse due volte per sollecitarmi, perché fosse invece l' autobus di linea a portarmi al nuovo porto, dove nemmeno l'onerosità della tassa di imbarco cipriota, che ne inaspriva il costo, poteva più farmi recedere dall' avviarmi in fila per fare il biglietto, con il quale a dispetto di ogni ragionevolezza economica, mi sono imbarcato alle otto di sera e sono partito per Haifa.

Sentivo, in ciò che mi struggeva impellente, che non volevo che per salvaguardarmi economicamente, per troppo riguardo ad ogni sorta di compatibilità e di mortificazione, mi venisse meno una seconda volta la meta del Negev e del Sinai, del suo mare corallino e delle sue montagne sacre, quando già la prima volta che sono stato in Israele, ho pianto le lacrime del rientro anticipato in Atene per consentirmi un computer.

Non volevo, così, negarmi ciò che il passare degli anni, o l'ammalorarmi, può precludermi irrevocabilmente. Si vive una volta soltanto, si muore per sempre...

ed è oramai troppo tardi per il rinsavimento, ora che nella notte inoltrata, senza riuscire a prendere sonno, mi volgo a prua alle navi che sono al largo già di Israele, nel rimpianto di non avere compiuto e ultimato il mio viaggio come l'esplorazione di Cipro, lungo quei sentieri di Caledonia, di Atalanta, o di Persefone, il cui mancato percorso è lo struggimento del mancato equilibrio del mio viaggio, (con le restanti ragioni della mia esistenza( Tanto strappo, forse, solo per poter riportare di avere ultimato il viaggio in Egitto e in Israele, anzichè di rientro in Epiro e in Albania?...)).  

 

 

Taba 14 agosto

 

La mia avventatezza è già l' avverarsi il compiersi di un  disastro fallimentare.

Sono sì, già in Egitto, in Taba, ma in quanto in Israele, a Eilat, mi era proibitivo anche solo un posto letto, in una delle camerate del più indecoroso ostello.

E in che condizione fisiche e di sporcizia ci sono pervenuto, una gamba che mi bruciava dolorosa ad ogni passo, per un' infiammazione alla coscia, abrasa, acuitasi al contatto degli indumenti intimi, il mio corpo che è dalla sera precedente la mia partenza da Troodos, che non sa più che sia una doccia.

A Taba  ho sonnecchiato qua e là e mi sono aggirato protratto intorno all' aperto, senza che la mia condotta potesse certo essere riprovata imputata per il suo randagismo vagabondo, se a un muretto dello spiazzo tentava/o di appartarsi/mi nel sonno, tra gli Egiziani che sotto i portici, sui marciapiedi, dormivano ancora indisturbati all' aperto, mentre altri seguitavano insonni a vedere dei programmi televisivi nel cafè shop del bazar, improntato ai turisti, .

Talmente non avevo di che giustificarmici, che uno dei giovani soldati che vi montavano di guardia a un edificio pubblico, quando gli ho chiesto dell' acqua per rinfrescarmi ha pur anche deposto il fucile presso il compagno, per fare scendere, per me, da una loro tanica l' acqua con la quale, come gli prefiguravo, mi venivo intanto lavando almeno il volto e le mani, riconferendo un minimo di decoro alla mia persona fisica, maleodorante e dolorante.  

 

Forse è la mia ciambella di salvataggio, l'informazione che ho colto fortunosamente da un italiano sceso ad Haifa con il camper: che ogni mercoledì vi è in partenza una motonave di linea che a bari ha il suo ultimo scalo.

 

 

Sharm - el-Sheik

 

Poi, al fare del giorno, come dei giovani israeliani sono stati essi i primi a sopraggiungere dalla frontiera per la stessa destinazione, ho completato con essi la comitiva del taxi collettivo per Sharm- el- Sheik, via, finalmente, lungo l' ininterrotto spettacolo sempre più fantastico dei rilievi del Sinai.

Venivano succedendosi, nell' inoltrarci verso il Sud, quali delle apparizioni primigenie nella loro remota natura africana di concrezioni plutoniche, a differenza di come, il giorno precedente, i finestrini dell' autobus  mi abbiano filtrato, da Tel Aviv ad Eilat,l'erosione sino al  disfacimento dei rilievi cinerei del Negev.

Le montuosità del Sinai si sono fatte poi un miraggio circostante, nella sospensione dei dirupi ignei tra le fulgide sabbie, che li interpenetravano, dei greti di uadi estintisi od in secca, sino a che tutto è finito in Sharm- el Sheik, col profilarsi della piana popolantesi del litorale.

Per un breakfast di pochi egyptian pounds, lungo la strada abbiamo sostato nelle tende accampate davanti di una caffeteria, attendata davanti, fra lo scenario solitario e grandioso dei dirupi intorno circostanti, la musica dei Pink Floyd, ( I Wish you where here), che da un radio registratore si diffondeva all' esterno stupefacente, mentre corrispondenze affascinanti mi inoltravano la mente tra quello stazionamento e un' analoga sosta, estatica, nel deserto algerino tra In Salah e Tamanrasset.

( Il testo che segue è stato redatto in Haifa il 17 agosto)

E lungo il litorale dove il tassista conclude la sua corsa, e io vengo scaricato, perchè è lì appunto che la comitiva dei giovani israeliani fissa l'alloggio, io non dubito d'essere in Sharm, che non sia distante debba esservi dove non dov'essere lontano è vicino l'ostello della gioventù, il solo alloggio che vi possa essere figuri per me economico, stando ai dati che ho stralciato a suo tempo dalla guida della Lonely Planey, quando mi ha lasciato che la consultassi liberamente prelevandola come e quando volevo dal suo zaino, intanto che dormiva, il ragazzo danese con il quale sono stato in confidenza/ compagnia sulla motonave tra Rodi e Cipro. Vi viaggiava diretto da Haifa in Egitto, perchè in Hurgada aveva da raggiungervi la sua ragazza, " My girl", si ostinava a ripetermi, in una dizione dura di un termine che all' espressione che nella circostanza ho assunto in viso, gli deve essere apparso in una smorfia quanto mi sia vuota di significato emotivo, quando ho mostrato infine di capire, che si sforzava di denominarmi con quella sua articolazione/ parola di cui non capivo il senso.

Invero avrei potuto consentirmi, in quell' hotel di Sharm, l' alloggio in ciò che ugualmente non intendevo che cosa mai fossero, le "hut rooms" a 38 egyptian pounds, solo che ad ogni modo erano tutte occupate quel giorno.

Mi accomiato, senza rimpianti di sorta, ed al termine di un sentiero che vi immette, inizio a percorrere il camminamento lungo la marina,  nel corso del quale inizio a imbattermi in un primo, in un secondo ristorante italiano, in una sequela di chioschi, di minimarket, di edicole e di spacci di offerte di escursioni, dove l'unica lingua scritta è l'italiano, l' unica lingua che sento parlare nei vialetti d'accesso, dalla stessa gente che si avvia alla spiaggia, oltre la quale, in tutto il suo schiudersi di palme e di sdrai, sotto i capanni, il mare mi appare come non mai invitante nel suo fulgore mattutino, a quanto mi è dato di intravederlo sotto il fardello sudorifero del mio zaino, accaldato e sudicio di fatica insonne.

Ma per affaticato e stanco che io sia, attendo a scaricarmene

solo oltre di lì a poco, quando il mio percorso litoraneo dovrà pur concludersi, sono convinto, per svoltare verso le arterie centrali e l' ostello di Sharm el Sheik.

Intanto, sotto quel fardello che me ne estranea in una figura di lurida pena, mi stranisce la situazione turistica in cui mi ritrovo, anche se avrei dovuto pur supporla, se dato che non c'è agenzia di viaggio, in Italia, che non prospetti il Mar Rosso Di Sharm-el-Sheik tra le vacanze esotiche più agevolmente raggiungibili.

in che vi impersono quanto mi prosterna, pur sempre, ch'io tra quei miei connazionali che così confortati e riposati, con agio benestante si avviano al mare, tra loro discorrendo all' apparenza tanto piacevolmente, debba invece procedere talmente miserabile e sporco, con indosso una così sudicia tenuta sudaticcia, dopo due giorni e più di di viaggio durante i quali, da Cipro in battello e attraverso  Israele e il Sinai in pullman e in taxi, non ho riposato in alcun letto, altrettanto inaccostabile e lurido quanto, a differenza di loro, mi è costato talmente tempo e fatica esere lì, talmente sono miserabile come loro insegnante di stato!...

Ignaro ancora, per mia cieca fortuna, di quanto mi restava ancora di stenti, per la mia meta, anche se avrei dovuto già presagirli, da ciò che mi suggerisce l'agente della  polizia turistica quando l'interpello,  nel consigliarmi vivamente, per raggiungere l' ostello, di prendere un minibus od un taxi, al fondo della via in cui devo svoltare, a destra, e lungo la quale, o nei cui paraggi, mi ostino a credere che sia situato l'ostello.

Ma al termine di quella via devo cedere all' evidenza stremante; lontano, chissà dove, dove portano i minibus e i taxi che vanno e vengono lungo l' arteria stradale da cui ho mosso verso il litorale, e alla quale sono stato ricondotto, è l'ostello ch'è l'unica mia destinazione possibile, me lo ribadisce ogni egiziano del luogo me lo ribadiscono i locali alludendo alla sua distanza remota, quando mostro loro lo stemma dell' ostello con la sua dicitura in arabo.

Solo che pur nel cedere allo sconforto dell' evidenza, è su un minibus collettivo, unicamente, non su un taxi che non so che tariffa mi infligga pratichi, che intendo salire per pervenirvi, intanto che mi si schiarisce in testa che il mezzo pound del quale mi parlava l' agente, è la tariffa della corsa da quell' incrocio a Sharm- el- sheik, - e dove mi trovo, e dove sarà mai? se non ben altrove da dove sono stato appiedato-.

Credo di essermicisi avviato, finalmente, quando salgo su un minibus collettivo che si ferma, se non che l'autista mi inizia  a offrire un suo special service, come special taxi, riservato a me soltanto, per venti pounds che calano presto a dieci, subito dopo a cinque, mentre chi già si accingeva a salire, discendendone, si fa condiscendente all'opportunità che costituisco per i conducenti...

Scendessero anche a zero, a loro volta i pounds, mi è intollerabile che così si profitti del mio stato evidente di prostrazione fisica e di estenuazione nervosa, e da solo mi getto fuori dal minibus con i miei bagagli, di ritorno sui miei passi nel giardino sull' altro lato della strada, dove straparlando di Taba, la mitica Taba, oramai, alle cui frontiere in uscita intendo fare immediato ritorno, scarico quant'è la rabbia sfinita che ho in corpo, sulla guida dell' Egitto che scaravento contro una pianta,     

Ma un egiziano,di me poco più giovane, che sopravviene e che non ha bisogno di speciali spiegazioni, mi è allora di soccorso e ferma per me un minibus, patteggia e mi garantisce il costo di un pound, per la corsa che dopo essersi avviata ed avere avuto termine in direzione opposta, è infine a Sharm el sheik, cinque chilometri distante. dal mio punto di arrivo.

Ma anche da dove sono fatto scendere e mi si dice di avviarmi sempre avanti, sulla mia destra, sono solo all' inizio della fine, e per quale cammino, mai, se non arrancando sotto lo zaino per una salita che curva e curva e non finisce mai, la sua pendenza da me esigendo un ulteriore supplemento di tormento, finchè non ho di fronte una moschea e un edificio civile, che un' etichetta mi dice essere della tourist police.

L' agente che mi riceve nello stato impresentabile in cui gli sono di fronte, è ciononostante, e forse ancor più per questo, di una cordialità ch' è radiante felice di dirmi che " yes, the Youth hostel, yes, " è solo al di là di un edificio in costruzione precedente.

Mi ci avvio e di tale edificio vedo levarsi i filamenti in uno spianamento talmente desolato ed assolato, che dove preavverto, già lo sento, lo so già, che l'esito di tanto patimento ne sarà solo la mortificazione finale

Dell' ostello alle sue spalle non serve a niente, infatti, il chiarore caldo delle pareti esterne, non basta il " wellcome" salutare, all' ingresso, a scongiurarne oltre la soglia la desolazione interna, che mi sopraggiunge nell' odore acre di varechina che si diffonde per l' oscurità irrimediabile di ogni suo vano, in uno stato di spoglio vuoto fatiscente.

Per giunta, quando chiedo di poter accedere immediatamente alla camera, al mio letto, da parte dell' addetto mi si dice che debbo attendere nel vano d'ingresso sino alle due.

Posso intanto usare dei bagni e della doccia- almeno quello!...-, dove è tutto un  impastricciamento , dentro e fuori, di quanti vi si stanno nettando di tutto, alla poca acqua che i lavelli consentono.

Come avevo presagito, allarmandomi, quando il giovane del caffè, innanzi la salita, dove ho consumato una Coca cola per potervi chiedere dove fosse l' ostello, mi aveva indicato la via dicendomi di saperla benissimo perchè vi alloggiava, Devono  essere costoro, mi dico, coloro che poi servono i tanti, i moltissimi, la quasi totalità dei miei connazionali che soggiorna nella marina sottostante, costoro tra i quali, mi chiedo,  per quale mai coraggio, e necessità, mi ritrovo mischiato quale l' unico  turista, e alla mia età, in uno stato talmente miserabile inaccessibile, a quello di ciascun italiano che avevo intravisto affollare le spiagge, e dei cui figli  dovrei essere l'insegnante decoroso e decente. costoro tra i quali, mi chiedo, per quale mai coraggio o necessità, mi trovo mischiato in uno stato ancora più reietto del loro, inaccessibile, nella mia sua infimità di stenti per arrivare fin qui, a quello di ciascuno italiano che in spiaggia o in albergo li signoreggia, e dei cui figli dovrei essere l'insegnante decoroso e decente.   

Finalmente mi allevia la pena, e la mortificazione, che alle due, dopo che pur ho fatto la doccia in quelle latrine, mi si consegnino delle lenzuola pulite, e mi si conduca ad una cameretta che sono ancora il solo ad occupare, dove il ragazzo che mi ci accompagna, prima di congedarsi, avvia addirittura l' impianto del condizionatore, -

non fosse per lo stato precario della serratura, appuntellata alla porta da due chiodi, che temo di non potere richiudere se la riapro...

Solo che mi ci si sistemi e possa partirne..., per le belle spiagge dei tanti italiani, per il sole e il mare come ognuno di loro, che sia fuori al più presto di qui, nello loro identica cornice di agio e di lusso...

Ma lasciato l'ostello, la calura di Sharm, mi evoca l'impressione di entrare in un sogno che nulla preannuncia della realtà circostante, il rientro su uno dei minibus alla marina, - oramai, già sicuro del fatto mio, della tariffa occorrente, di quale sia l' itinerario, mi basta per questo un cenno d'arresto, allungare un pound senza fare parola-, il sito di cui apprendo il nome, Nneama Bay, vi  si profila nella cornice di una irrimediabile distesa deserta, dove con i rilievi del Sinai sembra arenarsi anche ogni sforzo edilizio di popolarla, talmente tanti sono gli edifici vuoti e interminati, nelle loro schiere di arabeschi resort.

E anche gli scatolamenti indigeni che sono stati prefabbricati intorno, che hanno a che vedere con il villaggio turistico in cui finalmente m' addentro, di hotel in hotel uno più biancheggiante e orientaleggiante dell' altro, se non la sagomatura profilata come di cartone, che nel villaggio si arrotonda e impunta nelle ovvietà più ovvie, nemmeno a dirlo, di arcature acute su arcature acute a ferro di cavallo, in un profluvio, come non potrebbe che essere, inevitabilmente, in assenza di qualsiasi immaginazione edificante, di patio e di verde e di fontane sempre più luminescenti.

Ma dalla sequela ai lati di bazar e mini e supermarket, non voglio che distogliere la mente e lo sguardo, per addentrarmi nella spiaggia tra gli ombrelloni, in riva al mare; penso soltanto, di quel che penso, che quel villaggio ch'era poc'anzi un miraggio, non sia poi che in fondo come un caffè turco, da cui è meglio distogliere la bocca per gustare un sorso d'altro, prima che il sorbirlo ne assapori amarevole il fondo seppiaceo. amarevole

E mi distendo con l'asciugamano oltre gli sdrai, prima del bagnasciuga, nelle stesse intensità di sensazioni, in cui mi assopisco, che immagino sia sono tutto quanto possono sentire, e niente più,  gli italiani distesi sugli sdrai a pagamento dei loro costosissimi hotels.

E il mare così tiepido, e celeste, mi offre un sollievo ed un benessere ancora più appaganti, oltre la barriera corallina che i miei piedi imparano a saggiare e ad evitare troppo tardi, pur sempre in tempo, tuttavia, perchè da quanti vi azionano videocamere capaci di riprese subacquee, o vi immergono la testa con la maschera, apprenda per imitazione, con i soli miei occhi, nel loro insuperabile nitore di sguardo per la trasparenza delle acque, a vedere i meravigliosi pesci floreali che vi si addentrano, vi nuotano al margine.

La sera intanto sopraggiunge, le luci si accendono, e quando lascio infine la spiaggia per fare ritorno al villaggio, esso si è fatto uno sfolgorare, un' intermittenza di insegne, dove l' occidente grandeggia nel Mc Donald, l' Oriente ancora più in alto accende il richiamo del Ristorante cinese, l' Egitto nel quale pur siamo, in tutto questo, le sole quinte e i soli fondali di agghindati bazar, di faraoni in serie e papiri a rotoli quali souvenirs. di richiami attraenti di ristoranti e fast food, questo o l'altro, purchè conveniente, dove la fame reclama di cibarsi, non fosse, a calamitarmi lungo la passeggiata prospiciente la spiaggia, che la prima volta che l'ho percorsa in cerca dell' ostello, vi ho avvistato alcuni chioschi, di agenzie turistiche, che avevano in programma l'escursione al monastero di Santa Caterina e alle Montagne sacre.

Non posso recalcitrare ai costi che mi si preventivano, di certo, rinunciassi per questo, che senso altrimenti avrebbe avuto il mio avventurarmi nel Sinai?

Ritrovo il primo dei chioschi, la giovane che vi interpello parla così bene l'italiano, che dubiteresti che sia egiziana.

!40 Lire egiziane il costo. L' escursione è in programma per l'indomani, sabato, alle sette del mattino, ma esclude l'ascensione al monte di Mosè. Solo domani posso andare a Santa Caterina, vengo a sapere, in quanto che di domenica il monastero è chiuso.

Le mie indisponilibiltà, l' improcrastinabilità del mio ritorno

dal Sinai e da Israele,- è il mercoledì venturo, infatti, che da Haifa parte la sola motonave in settimana per Bari,- escludono che possa differire l'escursione a un giorno seguente.

Ma al secondo chiosco, di un'organizzazione turistica più rudimentale, vengo a sapere che per quella stessa notte, alle undici, è in programma e per un costo di poco inferiore, un tour che include lì' ascensione notturna del mOnte Mosè, a vedervi sorgere il sole, insieme con la visita del monastero di Santa Caterina.

La scelta è presta fatta in suo favore, non me ne importa più niente, nel fervore, di sonno e stanchezza da recuperare, mi resta soltanto di cercare dove cambiare l'importo corrispondente alla tariffa del tour, e mi è di enorme sollievo, quando ne chiedo,sapere che per la partenza posso farmi ritrovare all' ora convenuta presso quel chiosco, che non occorre che mi mortifichino, se mi prelevassero all' ingresso dell' alloggio che mi ospita, dal quale che sollievo è non avervi da dormire ( affatto, ) stanotte, senza che nemmeno debba farvi rientro, in quanto che nello zainetto ho quanto mi basta- tutti i conti adesso tornano,  avesssi scelto il confort di un hotel, per quella notte in cui avrei dovuto comunque andare in escursione , sarebbe stato puro sperpero, anche l' ostello può più che decentemente alloggiare il mio zaino ...

.........................

Nell' attesa, di ancora tre ore, posso inoltrarmi a mangiare qualcosa sfamarmi, a divagare, nel Paese delle meraviglie del villaggio turistico, che ho appreso che ha nome Neama Bay, in una fantasmagoria di gioiellerie, e di pelletterie, di lindi souk e di shopping center, di insegne di ristoranti, e di fast food, dove l' occidente grandeggia nel Mc Donald, l' Oriente ancora più in alto accende il richiamo del Ristorante cinese, l' Egitto nel quale pur siamo, in tutto questo, le sole quinte e i soli fondali cartapestacei di agghindati bazar, gli spacci di faraoni in serie e papiri a rotoli quali souvenirs.

Una pacchia d' Egitto, dove come in Italia, al chiosco sul lungomare come alla tua edicola, puoi ritrovare il tuo stesso giornale sportivo,- macché Al Ahram...-, al pub, sulla spiaggia, sorbirti lo stesso caffè espresso che bevi dal tuo barista, al ristorante mangiarti gli stessi rigatoni con la pagliata e stesse fettuccine con la rughetta che da i sapori e le pietanze della cucina casalinga da " noantri"/ da " Mario" o "Nestore" /, nelle boutique abiti e gioielli proprio di stilisti e  orefici nostri...

Di quanti sono gli egiziani che a servirti popolano il villaggio, non uno che disconosca od in qualche modo non intenda il tuo italiano, che non ti dia e non accetti del tu, che non ricambi in anticipo il tuo "ciaao...".

Niente loro lasciti o sentori di sporco, o baksish o ingrata pattuizione dei prezzi, un solo mendico vi deve pur figurare, ma è così carezzevole che ti liscerebbe anche la mano...

E che vi è mai, Maometto e il suo Corano, quell' Islam là di Allah... a sentirli con te parlare, anche gli arabi che qui trapelano ad occidentalizzarsi odiano gli arabi, e gli Egiziani non sono che i consanguinei degli antichi Faraoni!...

E' una Cartoonia, o Città dei robot, tale sito virtuale, - avrei dovuto già capirlo-, dove si è soltanto la finzione animata che l'altro vuole che si sia, ciascuno sia egli l'egiziano nilotico che vi esborsa ad occidentalizzarsi, l' italiano che vi fa il facoltoso nell' esotico tutto organizzato credendo di pagare un' inezia ciò che per il servizievole orientale è una cifra incredibile, che vi paga l'accesso consumando l' inganno, vicendevole, il vicendevole inganno, che sia come essere a casa propria come il proprio abitato il mondo dell' altro,  che sia possibile essere di credersi a casa propria in quello che gli è lasciato credere sia il mondo dell' altro; l' inganno che è salvaguardato a vista dal menagement (dell' allestimento oscenico) per quanto solo possibile in quanto, transennata di fuori, ne è stata estromessa la ripugnanza reciproca che provoca di ogni contaminazione reale.

Per rianimarmi, a un giovane rivenditore di spezie non so evitare di intrattenermi a correggere la dicitura errata, in italiano, delle etichette del " saffran" e del " gingero", finendo anch' io partecipe comparsamordace di un mac fish, nel McDonald più indistinguibile e impeccabile in cui abbia mangiato.

In prossimità delle undici, quando al chiosco la comitiva si forma, siamo tutti quanti degli italiani a costituirla,

anche le guide umane sono in italiano, come in italiano ci informa il colettore del gruppo, nel congedarsi:

" Prima salirete il Monte di Mosè, visiterete poi il monastero di santa Caterina, alla fine sosterete in un hotel a quattron stelle, per il breakfast se arriverete presto, il pranzo se arriverete tardi".

" Speriamo di arrivare tardi," mi è irresistibile commentare ridendo l' alternativa con un' italiana.

" Vedo che si ride, ed è bene, perchè il riso è un buon inizio per ilviaggio", al ne trae pretesto beneaugurante il collettore, prima di richiudere e fare riavvviare il minibus.

Un connazionale non attende nemmeno tanto per accendersi una sigaretta. Il conducente istantaneamente lo vede e glielo vieta in italiano.

" Che ti credevi, di essere in Egitto?", mi faccio forza di interdirmi di commentare.

Il buio più denso circostante,- sono le due quando giungiamo allo spiazzo del monastero di Santa Caterina.

Eccolo sulla destra profilarsi nel cuore della notte, sotto la luna, nelle sue fortificazioni addossate al rilievo sovrastante fra quelle pietraie montuose, mentre ci avviamo sul sentiero che si insinua oltre, incalzati dalla guida che non ci da tregua.

Ed io mi sono forse dimenticato, ahimè, che nei tour organizzasti è innanzitutto interdetto di arrestarsi, per guardarsi intorno e contemplare?

Prima di tutto, nel tentativo di sollevare intorno lo sguardo per vedere e sentire, devo fare attenzione a dove poggio i piedi, scansarli e cedere il passo a cammelli e cammellieri, che stanno appostati a ogni inasprisi dell' erta che affatichi il passo, riduca il respiro, per profittarne ed offrirsi all' escursionista che ne sia già esausto. 

Posso solo intravedere intorno le sagome incombenti dei monti nella notte stellata, ove il firmamento si squaderna nell' abbecedario luminoso di ogni sua costellazione leggibilissima nel suo nitore adamantino, mentre il percorso che ci attende appare una scia serpeggiante, accesa nella notte, delle torce di chi ci precede nel pellegrinaggio.

E salendo si slargano il varco e l' elevarsi intorno dei monti, mentre nella mole rocciosa le cui pareti ci sovrastano vertiginose, nel chiarore lunare, ravviso il monte di Mosè, delle tavole della legge, in cui si inerpica il sentiero aggirandolo di fianco.

Una seconda, breve sosta, ed affrontiamo l'erta più ripida sino a sboccare nella sommità del monte, alfine, ed a ritrovarcisi stipati così fitti, che è arduo trovare dove posarsi sui massi intorno.

" E' come ritrovarsi tutti quanti al ristorante da Mosè", insapidisce la cosa un giovane della comitiva.

" Al restaurant chez Mosé", per parte mia perfeziono la battuta.

" Immagini di essere sull' autobus, sul 35", rende ancora più prosaico l'assembramento la guida che ci ha preceduto, il giovane Andrea, bilingue, che parla naturalmente l'italiano perchè sino a diciotto anni è vissuto a Milano, prima di trasferirsi definitivamente a Sharm, dove ha conservato la nazionalità italiana.

Nell' attesa del sorgere del sole, si sentono levarsi canti infervorati di alleluja, nei cori religiosi che si intonano dei devoti fra i massi sottostanti, intanto che mi è difficile/ arduo raccogliermi in alcuna idea di roveti ivi ardenti e di digitazioni flammee di decaloghi, delle cornee/ cornute rilucenze di patriarcalità mosaiche,  entro la moltitidine con la quale sono convenuto nel gran rito turistico: nell' attesa unanime, che immancabile, il protagonista principale faccia il suo esordio.

E puntuale all'ora profetata da Andrea che ci guida, preannunciato dall' emanazione rosea del suo chiarore su una giogaia, eccolo, come dal nulla, che appare nella celestialità oltremontana cui dà origine, che in uno spicchio che si fa sfera lucente, globo infuocato, viene irradiando l'immensità circostante dei picchi e delle vette, ogni ancora intatta concrezione del tumulto primigenio del Sinai, ogni divallare dei rilievi, al fondo, in nude e nere pietraie,- le rocce, via via che la luce si fa giorno, vivificandosi fino ad arroventarsi nel loro fulgore granitico.

L' astro non è ancora sorto appieno, che già si è avviata la discesa, nel polverio ammorbante che i cammelli sollevano al passaggio, e siamo al convento che non è ancora l' ora di apertura.

Benchè a supplire che cosa non saprà dirci l'Andrea italo- egizio, abbia già letto e riletto la guida del Touring, avrò modo di convenire con il nostro, quando ci dice che poco gli resta da dirne, pressocchè ogni spazio artistico, o preziosità di reperti, all' interno del convento è oramai precluso al visitatore.

Durante la visita egli, per parte sua, si dilunga piuttosto a mostrarci la pianta ch'è l'erede testimoniale del roveto ardente, le cui foglioline, se colte, si seccherebbero all' istante, o la carrucola del pozzo la cui acqua fu attinta da Mosè, ed io posso solo dare un' occhiata alle icone antichissime di Cristo e di San Pietro, improntate alla ritrattistica dei sarcofagi del Fayum, e conservarne l' immagine attraverso le cartoline che mi si lascia almeno il tempo di acquistare.

A incalzare la comitiva alle spalle, insieme con chi ci guida, è un giovane egiziano dai lineamenti di delicata bellezza,    ciononostante dai modi, nei nostri riguardi, di un  guardiano di pecore che ci riconduca dal pascolo.

Ma per le tante volte che mi ha risospinto nel gregge,

egli mi ha preso in simpatia reciproca.

Nel refettorio del brekfast, a nessuna possibile stella, il mio pungolatore potrà così confidarmi che studia per diventare ingegnere meccanico, e quando gli dico a mia volta di essere un insegnante, e le materie che insegno,  è felice di dirmi che suo padre è un mio pari, in Egitto, ove insegna arabo e storia e geografia.

Al rientro in Sharm, sul far del pomeriggio,  non ci sono stanchezza, e sonnolenza protratte, anche se è dal risveglio in Troodos che non giaccio in un letto, che possano farmi recedere dal cambiare l'alloggio innanzi di consentirmi il riposo.

Prima ancora che all' ostello, per predisporre il terreno, mi reco all' hotel dove si sono sistemati i giovani israeliaani con i quali a Sharm sono giunto da Taba, e mi basta apprendervi che è ancora possibile alloggiarvi in un bungalow, -è questa una hut room- perch'io faccia ritorno all' ostello solo per prelevarvi il bagaglio.

Ve lo ritrovo incustodito , nella camera che ritrovo è rimasta 

aperta, ove un giovane egiziano è subentrato.

E' uno studente del Cairo e viaggia in vacanza.

Nella sera in cui torno a nuotare, per lussureggiante che sia il tramonto del sole oltre le palme, tra i rilievi del Sinai, nulla può farmi più desistere dalla decisione che assumo, per l'indomani, di partire da Sharm- el- Sheik già al mattino con il primo e forse il solo autobus della giornata.

/ testo scritto il 20 agosto, in motonave, tra Rodos e Cesme/.      

 

 

 

 

 

in Eilat, di rientro dal Sinai

 

Questo caffè, di fronte alla stazione degli autobus , nonostante il frastuono della musica che diffonde e che intonano alcuni fricchettoni epigonali sedutivi a bere, il fracasso del traffico nella via di fronte, è uno degli angoli più quieti e distensivi del centro di Eilat - altrove puoi sentire che trapanano ancora la strada oltre le otto di sera, tra l' odore acre e il fumo delle rosticcerie, e i ventilatori dei ristoranti adiacenti che nebulizzano fumo e vapore acqueo, altre vie invece dilagano fango dalla rottura delle condutture, nella più calda e secca delle estati di fine secolo.

Vi sono in attesa dell' autobus per Haifa delle 23,30, al termine di una giornata il cui risveglio, nella ubiquità più spaesata, è avvenuto sul duro tavolato che doveva fungermi da letto, di quel bungalow number 37 del Pigeon HOuse di Sharm- el- Sheik, quando erano da poco passate le sei.

La mia preoccupazione più immediata è stata di assicurarmi quanto avessero potuto patirne le mie giunture ossee, prima che di sveltire la risistemazione del bagaglio, gli ulteriori preliminari della partenza con l'autobus delle 9,30 per Taba.

Ed anche nel consumare il breakfast, la mia massima preoccupazione era di servirmi una terza volta dello yogurth con dei cetrioli, nella ciotola sbreccata che mi spariva davanti, non so per mano di chi, se di un  altro cliente dell' hotel che la credeva per se predisposta, o di un inserviente che intendesse porvi limite.

E di che cosa avrei dovuto ancora preoccuparmi?

Ieri di rientro dall' escursione sul monte di Mosè, in Sharm mi ero spazientito ad accertare l'ora e il sito della partenza dei pullman per Taba, appena mi sono congedato dallo Youth hostel e dalla desolazione di adattarmicisi, in un eccesso di mortificazione delle mie possibilità di viaggio, e prima ancora di risistemarmi invece in quel bungalow o zeriba o tucul che fosse, senz'altri conforts che un ventilatore, uno specchio, una sedia e quel tavolato per letto, ogni servizio igienico all' esterno, ma che figurava purtuttavia inserito nei circuiti turistici, con una porta che si chiudeva, benchè a stento, anzichè costituire una cella aperta ove ho ritrovato ogni mia cosa incustodita nell' ostello.

Ho chiesto dei pullman per Taba dove erano parcheggiati degli autobus e delle autoambulanze, e un  uomo che vi lavorava, che aveva tutta l' eloquenza e l'attendibilità del caso, mi aveva confermato che di lì partivano.

Anche se erano già passate le 8,30 quando uscivo con lo zaino dall' hotel, di che preoccuparmi, bastava che fermassi uno dei tanti minibus che facevano la spola tra l'area turistica e Sharm- as-Sheik, ed in cinque-sei minuti, sarei stato alla stazione di partenza del pullman, all' ora nella quale anche alla reception dell' hotel, mi era stato detto che vi era in partenza.

Né la mattutinità della corsa avrebbe conferito alcun carattere sacrificale, alla rinuncia che mi comportava dei ristori balneari, che avrebbe potuto consentirmi l'ammollarmi ancora nella Neama Bay.

Nella corsa sul minibus che ho preso di lì a poco, mi confortava anche il pensiero che nonostante ogni tensione e contrattempo, o patimento, nel corso del mio viaggio non avessi ancora ingerito alcun calmante.

Solo che quando arrivavo a destinazione dove ero persuaso di essere alla stazione degli autobus, allora soltanto la destinazione vi si rilevava inesistente,  non vi era alcun autobus o assembramento di partenti, a neanche venti minuti dalla partenza in giornata del solo autobus per Taba.

Eppure era lì che doveva pur essere,- anche nell' ascesa all' ostello, al mio arrivo, che mi aveva assicurato il ragazzo del caffè dove avevo riposto lo zaino, raccogliendo altre informazioni, a ulteriore conferma,  nel frattempo che lui avesse raccolto il resto dei 5 pounds per una Coca cola.

 

Nella Sharm-es-Sheik indaffarata nel viavai dei traffici di ogni giorno, a cinque chilometri di distanza dal villaggio turistico ove non v'era indigeno che chi del luogo chi non sapesse il tuo italiano, neanche bus station riuscivano più a intendere i nativi, o piuttosto ero io che mi ostinavo a pretendere che mi rispondessero  secondo ciò che non era vero, ma pur sempre conforme soltanto alle mie aspettative febbrili ma che mi aspettavo fosse tale,,  che nascosto da una cantonata, o da un affollamento, da chissà quale ostacolo o barriera che lo rendeva invisibile, fosse lì già pronto a partire un autobus che stazionava invece in partenza e dove mai,  mio dio, se non lì, nei pressi,  non a distanza, di certo, indubbiamente, più convinto che volessero soltanto turlupinarmi, i conducenti di minibus,  che quando li interpellavo, li arrestavo al margine,  intendevano addirittura portarmici, figuriamoci, e per quale  tariffa, mai, se non per raggirarmi nel farmi fare solo il giro di qualche isolato..., fintanto che la ragionevolezza residua/ superstite della mia cervelloticità trafelata, oramai convulsa,  mi lasciava intendere che non mi restava che di lasciarmi condurre dove mi portava il conducente del minibus che consentiva, e sul quale ero io soltanto a salire.

A ogni mia querula insistenza su " the bus to Taba, to Taba", l'uomo confermava calmo annuiva che aveva capito, a tranquillizzarmi, yes, yes, per Taba, anche quando fraintendevo che avesse annuito, perchè non poteva essere che era l' autobus per Taba, quello che gli indicavo, che vedevo stazionare all' altro lato della strada di ritorno alla marina,  sicchè la mia agitazione ansimante si faceva un tormento fisico che si torceva, e dibatteva iroso, al vedere che invece seguitava e seguitava e non svoltava, fino all' altezza, respiravo, dell' unica e vera stazione dell' autobus per Taba, che fra gli altri era a motore già acceso, e il tassista, tale era la mia contentezza, non aveva neanche bisogno allora di patteggiarli, i cinque pounds che gli allungavo con gratitudine piena.

Si spianava poi magnifica la giornata, nella risalita del Sinai lungo la costa del golfo di Aqaba, da che l'autobus deviava verso Dahab, e Nuweila, al cui ingresso ci accoglieva una discarica viaria dei rifiuti, tra il libero circolare intorno di pecore e capre, come già quello dei cammelli negli avvallamenti interni del Sinai.

Non un litorale costiero, quale ne fosse lo stato, ove il mare nelle sue acque non fosse più bello del fondaco azzurrognolo di Sharm-es-sheik, ove la costa, anche nella sua sola distesa litoranea, non fosse più sommossa articolata dell' insenatura in cui è compresa la baia di Sharm, con i suoi vacanzieri italiani speduitivi in volo.

Le acque, turchesi, che si smerigliavano nella barriera corallina, e al di là dello stretto sfumavano nei rilievi  della costa saudita.

Lungo le spiagge, nelle insenature, in contrasto con le rare presenze di estivanti e di bagnanti, si susseguivano di continuo capanni di tralicci e canne, restors, a schiera, e villas e castels inultimati, anch'essi scoperchiati nel vuoto deserto del litorale sabbioso, senza che alcuna impresa apparisse intenta ad ultimare le opere delle quali, sui cartelli, si preannunciava il progetto di hotel e casinò.

Solo quand'ero già in suolo israeliano, qui in Eilat, la giornata è tornata a farsi più che agitata, tra quelle vie del centro, non una delle quali, non recasse impressi gli stenti dell' andata per trovare un ostello.

Le mie vicissitudini vi si sono sommosse quando si è ravvivato il mio intento di visitarvi l'acquario e l'osservatorio sottomarino, a cui nel mio primo viaggio in Israele mi era stato talmente di  sconforto mi ero sconfortato tanto di avervi rinunciato.

Un anelito che si è tramutato in una rabbia esasperata quando all' ufficio turistico ove ho commissionato il costosissimo biglietto d'ingresso, anticipandone lì il pagamento

a compenso del fatto che mi avessero lasciato consenso concessomi a svuotarvi indecentemente lo zaino pressoché in tutta la sua integrità, per ritrovarvi la guida d' Israele ch' era invece in una sua tasca esteriore, mi sono reso conto che se l'avessi ricercata e ritrovata con più calma non appena ho valicato la frontiera,  l' autista dell' autobus per Eilat non avrebbe potuto disattendere la mia richiesta di fermarmi proprio di fronte all' Acquario, se mai era possibile, dato che avrei saputo anticipatamente che sorgeva lungo il tragitto così percorso, e in che punto approssimativamente.

Correvo così il rischio  di vanificare tutto ritardandovi l' ingresso, dato che mi trovavo a dover riprendere lo stesso autobus ch'erano già trascorse le tre e trenta, quando la guida ne indicava l' orario di chiusura neanche un' ora dopo, alle sedici e quattordici e trenta...

Quando vi pervenivo, ch'erano quasi le sedici, e chiedevo il termine dell' apertura al personale d'ingresso, invece mi si recava il sollievo di dirmi ch'era un'ora più tardi del temuto previsto, Thirty post five, ....

Tra l'acquario, due piscine, l' osservatorio sottomarino, la curiosità smaniosa di meraviglie mi faceva anticipare quest'ultimo.

Ma anzichè scendere subito underwater, iniziavo mio malgrado a salire sull' osservatorio, da cui la vista spaziava su Eilat, su Aqaba, sul golfo montuoso, mosso dal vento, di un blu profondo e intenso di luce, su dei bastimenti fermi al largo dell' altra riva in terra giordana, intanto che delle vele, di agili imbarcazioni, ne tagliavano sommosse il seno increspato, che un traghetto,  in prossimità, procedeva poco oltre la barriera corallina sottostante, ove le acque si chiarificavano trasparenti in smerigliature verdi.

iIscendevo, finalmente, nella meraviglia delle meraviglie dell' osservatorio sottomarino, ove, senza dover essere né poter essere subacqueo, mi sono ritrovato immerso nell' artificialità di una barriera corallina naturale, e ove nell' acqua che trascolorava di luce tra ogni forma di fioritura di madrepore e di spugne e coralli, vedevo sospesi infiniti pesciolini mirabili, e poi apparire, e disparire, stupefacenti pesci di ogni guisa cromatica di striatura e variegatura, quali mirabili fiori cangescenti l' uno nell' altro nelle stesse colorazioni dei più mirabili fiori cangescenti l'una nell' altra, o nella o quali metamorfosi dei colori più vivi dei fondali rocciosi, in una apparizione continua mente mutevole che immancabilmente continuamente dileguava nel fondo, da cui, ugualmente, poc'anzi era apparsa mirabile.

Controllo l'orologio, sono già le 23, e la descrizione è sospesa nell' imminenza della partenza per Haifa, la mente che nel tentativo di evocare le più splendide meraviglie ittiche del reef, troppo rischiosamente si era già  smemorata del tempo.

 

   

 

 

Akko, 17 agosto 1998, presso il Pisan Harbour Restaurant

 

Akko, 17 agosto 1998, prsso il Pisan Harbour restaurant.

 

 

Il Restaurant dove non mi sono proibitive solo che la Coca cola che ho ordinato e la baklawa che vorrei concedermi, almeno mi offre quiete ed ombra, la vista che mi ritempra del mare di Akko- intanto che livido schiuma  contro le mura sottostanti, e che dai cui bastioni vi si tuffano dei ragazzi arabi-, solo che la bibita sappia centellinarla come la mia sete, solo che la mia indigenza eviti di ricusarla nella sua irrimediabilità, se per non disastrarmi economicamente, ho fatto il biglietto per un passaggio ponte di tre giorni e tre notti da Haifa a Bari, e se ad Akko, nella città vecchia, una volta che ho ritrovato chiuso lo Youth Hostel, non mi è rimasto, o non sono stato capace d'altro, che di patire il ricovero in uno clandestino ancor più  miserevole.

E' inutile, che come i villeggianti di ogni Agadir o Sharm- el- Sheik, presuma anch'io che le vacanze, i loro luoghi di elezione, mi offrano consentano l'occasione di essere altri da noi stessi, da ciò che siamo, di non essere più ciò che sono, da ciò che intendiamo e sentiamo (e patiamo) di necessità.

Intanto mi si diffonde intorno la fragranza del pesce di cui si cibano i commensali, e che mi piacerebbe talmente consentirmi e gustare, ma di cui non avverto più l'appetito, come non ho più voglia di nutrirmi cibarmi di niente, assaporando la sola fragranza salmastra del mare.

Che la scrittura benestante di altri traveler's writers, di me più fortunati, celebri le delizie di prelibati sapori e di agiate esperienze.

" Why no meat? Why no fish?",

" Why? Because no money", ho appena riso e risposto agli interrogativi ai quesiti del del cameriere arabo, che tra poco mi servirà la baklawa che eppure gli  ho poi ordinato, mentre il sole candisce le nubi, nel golfo ne di lui riluccica e s' infervora il mare.

 

 

Akko, 17 agosto 1998, presso il Pisan Harbour Restaurant

 

Akko, 17 agosto 1998, presso il Pisan Harbour restaurant.

 

 

Il Pisan Harbour Restaurant, dove non mi sono proibitive solo la Coca cola che ho ordinato e la baklawa che vorrei concedermi, almeno mi offre quiete ed ombra, la vista che mi ritempra del mare di Akko- intanto che livido schiuma  contro le mura sottostanti, e che dai bastioni vi si tuffano dei ragazzi arabi-, solo che la bibita sappia centellinarla come la mia sete, solo che la mia indigenza eviti di ricusarla nella sua irrimediabilità, se per non disastrarmi economicamente, ho fatto il biglietto per un passaggio ponte di tre giorni e tre notti da Haifa a Bari, e se ad Akko, nella città vecchia, una volta che ho ritrovato chiuso lo Youth Hostel, non mi è rimasto, o non sono stato capace d'altro, che di patire il ricovero in uno clandestino ancor più  miserevole.

E' inutile, che come i villeggianti di ogni Agadir o Sharm- esh- Sheik, presuma anch'io che le vacanze, i loro luoghi di elezione, offrano l'occasione di essere altri da noi stessi, da ciò che siamo, da ciò che intendiamo e sentiamo di necessità.

Intanto mi si diffonde intorno la fragranza del pesce di cui si cibano i commensali, e che mi sarebbe piaciuto talmente consentirmi e gustare, ma di cui non avverto più l'appetito, come non ho più voglia di nutrirmi di niente, assaporando la sola fragranza salmastra del mare.

" Why no meat? Why no fish?",

" Why? Because no money", ho appena riso e risposto ai quesiti del cameriere arabo, che tra poco mi servirà la baklawa che eppure gli  ho  ordinato, mentre il sole candisce le nubi, nel golfo ne riluccica e s' infervora il mare.

 

 

                               O. Bergamaschi

 

                               Piazza d'Arco 6F

                             46100  Mantova Italy