Casella di testo:  “Hamsah, San Pietroburgo, Miniatura di una storia sul mercante  egizio  Ma khan ( f.166a),  Biblioteca Pubblica Saltykov-Shchedrin, inv. Pns 66, Bukhara, 1648
 

Albore diurno

 

Albore diurno,

 acquee brume risorte

oltre ogni morte