Francisco
"
Vorrei averti mio ospite questa notte, ma
è proibito dalla polizia. Ho già ospitato per due notti un australiano e ho
avuto problemi . Vedi, a me piace restare a vivere qui. Mi
capisci?"
L'
ho tranquillizzato dicendogli che avrei dovuto essere in serata di ritorno in Aleppo, dove gli ho taciuto che volevo farmi trovare in hotel, se Francisco avesse voluto passarci per reincontrarmi.
Solo ieri mattina mi sono deciso a mettere piede nell' hotel du Baron per informarmi se quest'estate vi abbia fatto ritorno, come supponevo.
Eerano
rimaste interrotte, l'anno scorso, le sue ricerche sui manoscritti che giacciono presso le Comunità cristiane
della città.
Si,
mi ha confermato la donna alla réception, ,non senza
avermi istantaneamente chiesto se fossi disposto a cambiare denaro.
Era
alloggiato con altri suoi compagni di ricerca , mi ha detto, tra
i quali figurava una ragazza francese.
Gli
ho lasciato il testo d'un' intervista preziosa a Maria Corti sugli imprestiti arabi della
Commedia di Dante, per il tramite del crocevia d'incontri della corte di Alfonso
il Savio, il sovrano glorioso della Toledo ch'è la città stessa
di Francisco.
Un
breve biglietto vi era allegato, in cui gli dicevo soltanto ch'ero al Tourist
Hotel, se intendeva rivedermi, da cui sarei ripartito oggi per Latakia.
Potevo
fare altrimenti, dopo che è
rimasto senza risposta il mio invio di lettere e di biglietti augurali?
Come
senza risposta è rimasto anche tale laconico biglietto, ed io ho
cenato da solo all' Abu Nawas restaurant, all' insegna del poeta nel cui nome
tutto tra noi è cominciato e finito, così come da solo ho vagato per l' Aleppo notturna di nights e di ritrovi a luci rosse , pur di evitare
le finestre e il sito dell' hotel du Baron.
Il
mio vero dolore, se era per davvero dolore ciò che avvertivo, era ch' egli potesse credere di doversi così
liberare di un vagheggiatore, quando il male che mi ha fatto è di avermi
ribadito che io non posso confidare negli uomini, particolarmente in chiunque
sia di me più giovane.
Ma partirò senza lasciargli detto più niente, lasciando pure che la presuntuosità della sua cattolicità mondana resti persuasa delle sue supposizioni.
"
Quant'è vero, come mi ha scritto, che per un giovane, sol che lo voglia, nessuna
distanza è insuperabile.
Ero alloggiato solo a trecento metri di distanza dal suo hotel, ed infatti non mi ha raggiunto.